Zohar and Sefer Etz Chaim
on Partzufim
1100 — 1570 CE · 470 years apart
Text 1 (Etz Chaim) focuses on the structural mechanics of partzufim—specifically how Arich Anpin's feet (the two lower sections/aqavim) extend downward into Briyah's boundary, and debates whether this configuration changed after the tikkun of Atziluth. Text 2 (Zohar Idra Rabba) emphasizes the integrative wholeness (ashlemuta) achieved when crowns unite, presenting the form of Adam as a unified reflection of upper and lower worlds without addressing the detailed spatial mechanics or temporal changes that concern Etz Chaim. Both texts engage partzufim and olamot but prioritize different aspects: Etz Chaim emphasizes structural extension and post-tikkunic reconfiguration; Zohar emphasizes unified form containing all realms.
Zohar
1100
View on Sefaria →כַּד אִתְחַבְּרָן עִטְרִין וְכִתְרִין, כְּדֵין הוּא אַשְׁלְמוּתָא דְּכֹלָּא. בְּגִין, דְּדִיּוּקְנָא דְּאָדָם, הֲוִי דִּיּוּקְנָא דְּעִלָּאִין וְתַתָּאִין דְּאִתְכְּלָלוּ בֵּיהּ. וּבְגִין דְּהַאי דִּיּוּקְנָא כָּלִיל עִלָּאִין וְתַתָּאִין, אַתְקִין עַתִּיקָא קַדִּישָׁא תִּקּוּנוֹי, וְתִקּוּנָא דִּזְעֵיר אַפִּין, בְּהַאי דִּיּוּקְנָא וְתִקּוּנָא.
Sefer Etz Chaim
1570
View on Sefaria →והנה פעם אחרת שמעתי ממו"ר זלה"ה בענין דרוש תיקון אריך אנפין איך נולד ויצא וינק מב' פרקין תתאין דרגלי עתיק יומין ושם ביארנו איך ב' פרקין תתאין הנקרא עקביים דע"י הם מתפשטים יותר למטה מרגלי א"א והם נכנסים בגבול עולם הבריאה כנזכר שם. ואפשר לומר כי לא היה כך אלא קודם תיקון אצילות ואחר התיקון לא הוצרך לזה שחזר העתיק לאסוף רגליו למעלה בהשוואה אחת עם רגלי א"א וצ"ע:
Where do you stand?