Concepts

Malkhut / Shekhinah (Sovereignty, the 10th Sefirah)

מלכות

Partzufim (Divine Countenances)

פרצופים

Tikkun (Rectification)

תיקון

Kinyan (Modes of Halachic Acquisition)

קנין

Devekut (Cleaving to God)

דבקות

Sefirot (Divine Emanations)

ספירות

Dinei Mamonot (Monetary Law)

דיני ממונות

Form & Matter

Hashgachah (Divine Providence)

השגחה

Shem Havayah (The Tetragrammaton)

שם הויה

Hitlabshut (Enclothement)

התלבשות

Tzaddik (The Righteous One)

צדיק

D'Oraita / D'Rabbanan (Biblical vs Rabbinic Law)

דאורייתא / דרבנן

Ze'ir Anpin (The Small Face)

זעיר אנפין

Tumah and Taharah (Ritual Impurity and Purity, umbrella)

טומאה וטהרה

Kodashim (Sanctified Items, Temple Offerings)

קדשים

Edut (Testimony)

עדות

Shabbat (The Sabbath)

שבת

Actuality & Potentiality

Virtue

Middat HaDin (Attribute of Justice)

מידת הדין

Yetzer HaRa (Evil Inclination)

יצר הרע

Logos (Reason / Cosmic Principle)

Nitzotzot (Holy Sparks)

ניצוצות

Gevurah (Judgment/Strength)

גבורה

Kiddushin (Betrothal / Marriage Sanctification)

קידושין

Chochmah (Wisdom)

חכמה

Kelipot (Husks/Shells)

קליפות

Muchzak (Possessor in Monetary Law)

מוחזק

Middat HaRachamim (Attribute of Mercy)

מידת הרחמים

Binah (Understanding)

בינה

Talmudic Method (Sugya Structure and Argumentation)

דרך הלימוד התלמודי

Yichudim (Divine Unifications)

ייחודים

Ahavah / Yirah (Love / Awe of God)

אהבה / יראה

Avodah Zarah (Idolatry)

עבודה זרה

Sod (Secret/Mystical Level)

סוד

Sitra Achra (The Other Side)

סטרא אחרא

Neshamah (Soul)

נשמה

Get (Bill of Divorce)

גט

Chesed (Lovingkindness)

חסד

The Telos / Final End

Practical Wisdom

Ohr (Divine Light)

אור

Hashgachah Pratit (Particular Providence)

השגחה פרטית

The Four Causes

Birur (Refinement/Clarification)

בירור

Shechitah (Ritual Slaughter)

שחיטה

Shtar (Written Legal Document)

שטר

Moach-Lev (Mind-Heart)

מוח-לב

Nedarim (Vows, general)

נדרים

Machshava (Divine Thought)

מחשבה

Seder Hishtalshelut (Chain of Emanation)

סדר השתלשלות

Kashrut (Jewish Dietary Law, umbrella)

כשרות

Beit HaMikdash (The Temple in Jerusalem)

בית המקדש

Mechilah (Waiver of a Monetary Claim)

מחילה

Issurei Bi'ah (Forbidden Sexual Relations)

איסורי ביאה

Duty

Providence

The Good

Simcha (Joy in Divine Service)

שמחה

Ketubah (Marriage Contract)

כתובה

PaRDeS (Four Levels of Interpretation)

פרדס

Beit Din (Rabbinic Court)

בית דין

Shevuah (Oath)

שבועה

Korban (Sacrificial Offering, generic)

קרבן

Nezikin (Damages)

נזיקין

Talmud Torah (Torah Study)

תלמוד תורה

Terumah and Maaser (Priestly Tithes)

תרומה ומעשרות

Neshamah Levels (Soul Hierarchy)

מדרגות הנשמה

Ratzon (Divine Will)

רצון

Merkavah (The Divine Chariot)

מרכבה

Heseter Panim (Hiding of the Face)

הסתר פנים

Safek (Halachic Doubt)

ספק

Tiferet (Beauty/Harmony)

תפארת

Yerushah (Inheritance Law)

ירושה

Derech Eretz (Proper Conduct)

דרך ארץ

Mochin (Higher Consciousness)

מוחין

Geulah (Redemption)

גאולה

Ohr Yashar (Direct Light)

אור ישר

Modeh BeMiktzat (Partial Admission)

מודה במקצת

Da'at (Knowledge)

דעת

Nistar/Nigleh (Hidden/Revealed Torah)

נסתר / נגלה

Treifah (18 Categories of Fatal Defects)

טריפה - י"ח טרפיות

Nature

Chazakah (Legal Presumption)

חזקה

Yesod (Foundation)

יסוד

Galut (Exile)

גלות

Yibum (Levirate Marriage)

יבום

Pesach (Festival of Passover, umbrella)

פסח

The One

The Ten Divine Names

עשרה שמות הקדושים

Yom Tov (Festival Day, Halachic Institution)

יום טוב

Justice in the City

Kavanot HaTefillah (Mystical Intentions of Prayer)

כוונות התפילה

Shomrim (Bailees)

שומרים

Oikeiōsis (Appropriation)

Olamot (Worlds)

עולמות

Chatat (Sin Offering)

חטאת

Dinei Nefashot (Capital Cases)

דיני נפשות

Melachah (Forbidden Creative Labor)

מלאכה

Adam Rishon (Primordial Adam)

אדם הראשון

Gezel (Robbery)

גזל

De'ot (Character Traits and Their Refinement)

דעות

Hitbonenut (Contemplation)

התבוננות

Lashon HaRa (Evil Speech)

לשון הרע

Justice

Machloket (Halachic Disagreement Framework)

מחלוקת

Atzmut (Divine Essence)

עצמות

Likeness to God

Chillul HaShem (Profaning the Name)

חילול השם

The Passions

Niddah (Menstrual Purity)

נדה

Nevuah (Prophecy)

נבואה

Definition

Hechalot (Heavenly Palaces)

היכלות

Shaliach Amana / Shlichut (Agency)

שליחות

Hotza'ah (Carrying Between Domains)

הוצאה

Avodah b'Gashmiyut (Service in Materiality)

עבודה בגשמיות

Emunah (Faith / Belief)

אמונה

Ta'amei HaMitzvot (Reasons for the Commandments)

טעמי המצוות

Piety

Keter (Crown)

כתר

Reshuyot (Shabbat Domains)

רשויות שבת

Birkot HaNehenin (Blessings on Enjoyment)

ברכות הנהנין

Mai Ta'ama (What is the Reason)

מאי טעמא

Derash (Homiletical Interpretation)

דרש

Korban Pesach (The Pesach Sacrifice)

קרבן פסח

Four Worlds (Atzilut, Beriah, Yetzirah, Asiyah)

ארבע עולמות

Faction & Civil Strife

The Rule of Law

Atzilut (World of Emanation)

עולם האצילות

Hubris & Nemesis

Tum'at Met (Corpse Impurity)

טומאת מת

Ratzo VaShov (Running and Returning)

רצוא ושוב

Kapparah (Atonement, theological concept)

כפרה

Lifnim Mishurat HaDin (Beyond the Strict Letter of the Law)

לפנים משורת הדין

Tevilah (Immersion)

טבילה

Brit (Covenant)

ברית

Minhag (Custom)

מנהג

Batel BeShishim (Nullification in 60×)

בטל בשישים

Yehareg V'Al Ya'avor (Martyrdom Laws)

ייהרג ואל יעבור

Shomer Chinam (Unpaid Bailee)

שומר חינם

Eudaimonia

Chametz (Leaven)

חמץ

Faculties of the Soul

Chalitzah (Release from Yibum)

חליצה

HaShem and Elokim (The Two Names)

ה׳ ואלה׳ים

Olah (Burnt Offering)

עולה

The Cosmos

Yom Kippur (Day of Atonement)

יום הכיפורים

Tzelem Elokim (Divine Image)

צלם אלוקים

Migo (Since-Argument in Witness Law)

מיגו

Memaleh Kol Almin (Filling All Worlds)

ממלא כל עלמין

Ona'at Devarim (Verbal Wronging)

אונאת דברים

Pikuach Nefesh (Saving Life)

פיקוח נפש

Bitul (Self-Nullification)

ביטול

Gemilut Chasadim (Acts of Loving-Kindness)

גמילות חסדים

Muktzeh (Shabbat-Prohibited Handling)

מוקצה

Rebbe-Chasid Relationship

רבי-חסיד

The Divine

Sugya (Talmudic Discussion Unit)

סוגיא

Intellect

Peshat and Derash (Plain and Homiletical Reading)

פשט ודרש

Shevirat HaKelim (Shattering of the Vessels)

שבירת הכלים

Shemitah / Sheviit (Sabbatical Year)

שמיטה

The World-Soul

Klipat Nogah (Translucent Shell)

קליפת נוגה

The Tripartite Soul

Tzedakah (Charity / Righteousness)

צדקה

Karet (Excision, Divine Cutting-Off)

כרת

Tzimtzum (Divine Contraction)

צמצום

Rhetoric

Moach Shalit al HaLev (Mind Rules the Heart)

מוח שליט על הלב

Bedikat HaRe'ah / Bedikas HaRe'ah (Lung Examination)

בדיקת הריאה

Nazir (The Nazirite Vow)

נזיר

Ribbit (Interest / Usury)

ריבית

Chinuch (Education of Children)

חינוך

The Commonwealth

The Golden Mean

Shomer Sachar (Paid Bailee)

שומר שכר

Ein Sof (The Infinite)

אין סוף

Yichud Hashem (Active Unification of the Name)

ייחוד השם

Rishonim (Early Medieval Authorities, ~1038-1500)

ראשונים

Yetziat Mitzrayim (The Exodus from Egypt)

יציאת מצרים

Keren (Horn — Intentional Damage by Animal)

קרן

Kibud Av V'Eim (Honoring Parents)

כיבוד אב ואם

Kriat Shema (Recitation of Shema)

קריאת שמע

Hitlahavut (Burning Enthusiasm)

התלהבות

The Four Elements

Weakness of Will

Tzaraat (Biblical 'Leprosy', Ritual Affliction)

צרעת

Sukkah (Booth)

סוכה

Taarovet (Forbidden Mixtures)

תערובת

Treifah and Nevelah (Non-Kosher Carcass)

טריפה ונבילה

Chumra and Kula (Stringency and Leniency)

חומרא וקולא

Hashavat Aveidah (Returning Lost Objects)

השבת אבדה

Tefillin (Phylacteries)

תפילין

Shalom Bayit (Domestic Peace)

שלום בית

The Sage

Tum'at Niddah (Menstrual Impurity)

טומאת נדה

Kilayim (Forbidden Mixtures in Agriculture)

כלאים

Hashkafah (Worldview / Jewish Theology)

השקפה

Lifnei Iver (Before the Blind)

לפני עוור

Bechor (Firstborn Status)

בכור

Soul as Form of the Body

Kiddush HaShem (Sanctifying the Name)

קידוש השם

Geneivah (Theft / Stealing)

גניבה

Marit Ayin (Appearance to the Onlooker)

מראית עין

Takanah (Rabbinic Enactment)

תקנה

Ohr Chozer (Returning Light)

אור חוזר

Aveilut (Mourning Laws)

אבילות

Knowledge vs Opinion

Sefer Torah Laws (Scribing the Torah Scroll)

הלכות ספר תורה

The Categories

Eruv Chatzerot (Shared Courtyard Eruv)

עירוב חצירות

Gilgul (Reincarnation)

גלגול

Malkos (Lashes)

מלקות

Kibud Rabbo (Honoring One's Torah Teacher)

כיבוד רבו

Birkat HaMazon (Grace After Meals)

ברכת המזון

Memshalah (Divine Sovereignty)

ממשלה

Divination

Rov (Majority Principle)

רוב

Peshat (Plain-Sense Reading)

פשט

Gezerah Shavah (Analogy by Wording)

גזירה שווה

Meilah (Misappropriation of Sanctified Property)

מעילה

Number & Harmony

Ketamim (Stain Laws of Niddah)

כתמים

Kushya (Talmudic Difficulty/Objection)

קושיא

Eruv Techumin (Travel-Boundary Eruv)

עירוב תחומין

Shemoneh Esrei (The Amidah)

שמונה עשרה

Keriat HaTorah (Public Torah Reading)

קריאת התורה

Parshanut (Tanach Commentary Genre)

פרשנות

Temperance

Empire & Power

Melichah (Salting Meat to Remove Blood)

מליחה

Moral Progress

Erusin (Betrothal Stage of Marriage)

אירוסין

Ohr Ein Sof (Infinite Light)

אור אין סוף

Sovev Kol Almin (Encompassing All Worlds)

סובב כל עלמין

Rosh Hashanah

ראש השנה

The Soul

Reshut HaRabim (Public Domain)

רשות הרבים

Kal V'Chomer (A Fortiori)

קל וחומר

Avot V'Toldot HaTum'ah (Tum'ah Categories)

אבות ותולדות הטומאה

Nomos vs Physis

Reshut HaYachid (Private Domain)

רשות היחיד

Dina D'Malchuta Dina (The Law of the Land Is Law)

דינא דמלכותא דינא

Adam Kadmon (Primordial Man)

אדם קדמון

Matan Torah (The Giving of the Torah at Sinai)

מתן תורה

Onah (Marital Intimacy Obligations)

עונה

Mamzer (Issue of a Forbidden Union)

ממזר

Nisuin (The Wedding Itself, Stage Two of Marriage)

נישואין

Giyur (Conversion to Judaism)

גיור

Peshara (Halachic Compromise / Arbitration Settlement)

פשרה

Sotah (The Wayward-Wife Trial)

סוטה

Asiyah (World of Action)

עולם העשיה

Lo Kashya (No Contradiction)

לא קשיא

Mikveh (Ritual Bath)

מקווה

First Principles & Axioms

Eruv (Shabbat Carrying Boundary)

עירוב

Beriah (World of Creation)

עולם הבריאה

Tzitzit (Fringes)

ציצית

Ger (Convert)

גר

Pleasure

Taanit (Public Fast Days, general)

תענית

Netzach (Victory/Eternity)

נצח

Shevut (Rabbinic Shabbat Restrictions)

שבות

Gezerah (Rabbinic Decree)

גזירה

Beit Shammai and Beit Hillel

בית שמאי ובית הלל

Chol HaMoed (Intermediate Festival Days, general)

חול המועד

Maaser Kesafim (Tithing Money)

מעשר כספים

Hitbodedut (Secluded Prayer)

התבודדות

Essence

Motion & Change

Basar V'Chalav (Meat and Milk)

בשר וחלב

Davar She'eino Mitkaven (Unintended Action)

דבר שאינו מתכוון

The Dichotomy of Control

Bris Milah (Circumcision)

ברית מילה

The Polis

Asmachta (Scriptural Hint)

אסמכתא

Self-Sufficiency

Arba Minim (Four Species)

ארבעת המינים

Theory of Forms

Hod (Splendor/Gratitude)

הוד

Midrash Halacha (Halachic Midrash Genre)

מדרש הלכה

Grace

Azamra (Finding the Good Point)

אזמרה

Sense-Perception

Simanim (Trachea + Esophagus in Shechitah)

סימני שחיטה

Love (Agape / Charity)

Ethos, Pathos, Logos

Chiddush (Novel Insight)

חידוש

Tikkunim (Spiritual Repairs)

תיקונים

Arvut (Surety / Guarantor Law)

ערבות

Da'at Yachid (Minority Opinion)

דעת יחיד

Parah Adumah (Red Heifer)

פרה אדומה

Challah (Dough Offering)

חלה

Free Will

Mishnah (The Genre / Corpus)

משנה

Minyan (Quorum of Ten)

מנין

The Common Good

Matzah (Unleavened Bread)

מצה

Simchat Yom Tov (Festival Joy as Halachic Obligation)

שמחת יום טוב

Immortality of the Soul

Akeidat Yitzchak (Binding of Isaac)

עקידת יצחק

Generation & Corruption

Conscience

Courage

Mena Hani Milei (What is the Source)

מנא הני מילי

Biur Chametz (Destroying Chametz)

ביעור חמץ

Faith

Kashering (Purging Vessels)

הכשרת כלים

Bittul HaYesh (Self-Nullification)

ביטול היש

Achizah (Demonic Grip)

אחיזה

The Cardinal Virtues

Grama (Indirect Causation)

גרמא

Geulah Shleima (Complete Redemption)

גאולה שלימה

Bikkurim (First Fruits)

ביכורים

Fate (the Cosmic Chain of Causes)

Chiyuv / Petur (Liable / Exempt)

חייב / פטור

Kevurah (Burial)

קבורה

The Household & Economy

Shofar (Ram's Horn)

שופר

Reshimu (Residual Impression)

רשימו

Tum'at Zav / Zavah (Discharge Impurity)

טומאת זב וזבה

Tum'at Tzaraat (Spiritual Skin Affliction)

טומאת צרעת

Pru U'Rvu (Be Fruitful and Multiply)

פרו ורבו

Friendship

Tyranny

Fate & Free Will

Bishul / Ofeh (Cooking & Baking)

אופה / בישול

Peah (Corner of the Field for the Poor)

פאה

Socher (Renter)

שוכר

Soul Roots (Shoresh HaNeshamot)

שורש הנשמות

Sho'el (Borrower)

שואל

The Gods

Shaliach Tzibbur (Prayer Leader)

שליח ציבור

Sevara (Logical Reasoning)

סברא

The Incarnation

Man the Political Animal

Safek Safeika (Doubt within a Doubt)

ספק ספיקא

The Demiurge

Substance

Aspaklaria (Lens of Prophecy)

אספקלריה

Demonstration

Providence & the Problem of Evil

Rosh Chodesh (New Moon)

ראש חודש

Natural Law

Demai (Doubtfully-Tithed Produce)

דמאי

Yetzirah (World of Formation)

עולם היצירה

Dam (Blood Prohibition)

דם

Rule of Faith

Yetzer HaRa / Yetzer HaTov (Evil and Good Inclination)

יצר הרע ויצר הטוב

Yayin Nesech (Idol-Libation Wine)

יין נסך

13 Hermeneutic Rules of R. Yishmael

י"ג מדות שהתורה נדרשת בהן

The Citizen

Netilat Yadayim Shacharit (Morning Hand-Washing)

נטילת ידיים שחרית

Halacha LeMoshe MiSinai (Sinaitic Oral Law)

הלכה למשה מסיני

Beraita (Tannaitic Statement Outside the Mishnah)

ברייתא

Mei Chatas (Purification Waters)

מי חטאת

Arakhin (Valuations of Pledges to the Temple)

ערכין

Torah She-baal Peh (The Oral Torah)

תורה שבעל פה

Kav (Line of Light)

קו

Bor (Pit Damage)

בור

Kim Li ("I Hold Like" — Procedural Defense)

קים לי

Sophistry

Apostolic Succession

Being

Birkot HaShachar (Morning Blessings)

ברכות השחר

Heter Iska (Permissibility Structure for Interest)

היתר עסקא

Liberty

Myth & Allegory of the Gods

Hefsek Taharah (Niddah Cessation Check)

הפסק טהרה

Bishul Akum (Food Cooked by a Non-Jew)

בישול עכו"ם

Katnut and Gadlut (Small and Great States)

קטנות וגדלות

Kiddush (Sanctification of Shabbat/Yom Tov over Wine)

קידוש

Kavod Shabbat (Honoring Shabbat)

כבוד שבת

Unity of the Virtues

Taharat HaMishpacha (Family Purity)

טהרת המשפחה

Repentance (Metanoia)

The 13 Principles of Faith

י"ג עיקרי האמונה

Chelev (Forbidden Fats)

חלב

Bar Mitzvah (Halachic Adulthood for Males)

בר מצוה

Megillat Esther (and its reading)

מגילת אסתר

Chullin (Non-Sanctified, Profane Matter)

חולין

Melekhet Machshevet (Purposeful Labor on Shabbat)

מלאכת מחשבת

Orlah (Forbidden Fruit of the First Three Years)

ערלה

Cherem (Ban / Excommunication)

חרם

Mav'ir (Kindling Fire)

מבעיר

Amirah L'Nochri (Asking a Non-Jew to Perform Melachah)

אמירה לנכרי

Mashiach (Messiah)

משיח

Tzava'ah (Ethical Will and Death-bed Bequest)

צוואה

Concupiscence

Birkot HaTorah (Torah Blessings)

ברכות התורה

Schach (Sukkah Roof Covering)

סכך

Chagim (Festivals, umbrella)

חגים

Yovel (Jubilee Year)

יובל

Ona'at Mamon (Financial Wronging)

אונאת ממון

Apatheia

Birkat Cohanim (The Priestly Blessing)

ברכת כהנים

The Honorable

Natural Law

The Syllogism

Tannaim (Mishnaic Sages, ~10-220 CE)

תנאים

Semichah (Rabbinic Ordination)

סמיכה

Pidyon HaBen (Redemption of Firstborn)

פדיון הבן

Ruach HaKodesh (Divine Inspiration)

רוח הקודש

Bein HaShemashot (Twilight)

בין השמשות

Maaseh Bereshit (The Account of Creation)

מעשה בראשית

Hachnasat Orchim (Hospitality)

הכנסת אורחים

Transmigration

Soul as Breath or Atoms

The bodhisattva

Kotzer (Reaping)

קוצר

Typology

The Criterion of Truth

The First Principle

Karmelit (Rabbinic Intermediate Domain)

כרמלית

Shekalim (Half-Shekel Temple Tax)

שקלים

Torah She-bichtav (The Written Torah)

תורה שבכתב

The Ruling Faculty

Sanctification

Dikduk (Hebrew Grammar)

דקדוק

Shekhinah (Divine Indwelling Presence, Rabbinic)

שכינה

Ever Min HaChai (Limb from a Living Animal)

אבר מן החי

Agunah (Chained Wife)

עגונה

Non-Contradiction

Zimun (Communal Call to Grace After Meals)

זימון

Chatichah Naaseit Neveilah (The Piece Becomes Forbidden)

חתיכה נעשית נבילה

The Daimon

Magnanimity

Nusach HaTefillah (Liturgical Rite)

נוסח התפילה

Divine Providence

Ataraxia

Bechirah Chofshit (Free Will)

בחירה חופשית

Seed-Principles

Iggulim and Yosher (Circles and Lines)

עיגולים ויושר

Yetzer HaTov (Good Inclination)

יצר הטוב

Chuk vs. Mishpat (Statute vs. Rational Law)

חוק ומשפט

Regel (Foot — Trampling Damage)

רגל

Amoraim (Talmudic Sages, ~220-500 CE)

אמוראים

Arei Miklat (Cities of Refuge)

ערי מקלט

Tohu (Chaos/Primordial Realm)

תוהו

Purim

פורים

Dharma (the teaching)

Chol HaMoed Sukkot

חול המועד סוכות

The Lawgiver

Churban Bayit Sheni (Destruction of the Second Temple)

חורבן בית שני

Galut Mitzrayim (Egyptian Exile)

גלות מצרים

Time

God as Cosmos (Pantheism)

The Pesach Seder

ליל הסדר

Original Sin

Dialectic

Imma (The Mother Partzuf)

אמא

Logos Christology

Active & Passive Intellect

Prognosis (Foretelling the Course of Disease)

Impression / Imagination

Minhag HaMakom (Local Custom)

מנהג המקום

Image of God

Sanhedrin

סנהדרין

Aninut (Pre-Burial Mourning State)

אנינות

Mincha (Afternoon Service)

מנחה

Viduy (Confession)

וידוי

Havdalah (Separation Ritual Ending Shabbat/Yom Tov)

הבדלה

Martyrdom

The Church as Body of Christ

Atik Yomin (The Ancient of Days)

עתיק יומין

Heresy

Mezuzah

מזוזה

Eser Makkot (The Ten Plagues)

עשר המכות

Apotheosis / The Divine Man

The Unmoved Mover

Bedikat Chametz (Searching for Chametz)

בדיקת חמץ

Bechira vs. Yediah (Free Will vs. Divine Foreknowledge)

בחירה וידיעה

Shacharit (Morning Service)

שחרית

The precepts / moral discipline

Asceticism

Ibaya Lehu (They Inquired)

איבעיא להו

Spiritual Warfare

Midah K'Neged Midah (Measure for Measure)

מדה כנגד מדה

Oneg Shabbat (Joy of Shabbat)

עונג שבת

Makeh Bapatish (Final Hammer Blow)

מכה בפטיש

Chassidus and the Inner Life

חסידות

Lighting Chanukah Candles

הדלקת נרות חנוכה

Aggadah (Non-Halachic Talmudic Material)

אגדה

Ibbur (Soul Impregnation)

עיבור

Chanukah (Festival of Dedication)

חנוכה

Place & Space

Works of Mercy

Keriah (Tearing of Garments at Death)

קריעה

Emptiness

Musaf (Additional Service)

מוסף

Techiyat HaMetim (Resurrection)

תחיית המתים

Prayer

Divine Omnipotence

Last Judgment

Eternity of the World

The Topics / Commonplaces

Gid HaNasheh (Sciatic Nerve Prohibition)

גיד הנשה

Sefirat HaOmer (Counting of the Omer)

ספירת העומר

Baptism

Creation Out of Nothing

Tnaim (Engagement Conditions)

תנאים

Divine Omniscience

Pidyon Shevuyim (Redeeming Captives)

פדיון שבויים

Hachanah (Shabbat-to-Weekday Preparation Prohibition)

הכנה

The Holy Trinity

Shavuot (Festival of Weeks)

שבועות

Cheit HaMeraglim (Sin of the Spies)

חטא המרגלים

Tosefet Shabbat (Adding to Shabbat)

תוספת שבת

Nichum Aveilim (Consoling Mourners)

ניחום אבלים

Chalal (Vacated Space)

חלל

Hesped (Eulogy)

הספד

Hallel (Psalms of Praise 113-118)

הלל

Things Preceding Creation (Aggadic)

שבעה דברים קדמו לעולם

Kotev (Writing)

כותב

Esh (Fire Damage)

אש

Borer (Selecting / Sorting)

בורר

Kingdom of God

Redemption

Tosefta (Supplementary Tannaitic Compilation)

תוספתא

Karma (action and its fruit)

Prosbol (Hillel's Loan-Preservation Document)

פרוזבול

Universals

Idolatry

Shivah Nekiyim (Seven Clean Days)

שבעה נקיים

Gehinom (Purgatory / Realm of Cleansing)

גיהנום

Nukva (The Feminine Counterpart of Zeir Anpin)

נוקבא דזעיר אנפין

Merit

The Regimes

Harchakot (Niddah Separations)

הרחקות

Cardinal Virtues

Ratio & Proportion

Bikur Cholim (Visiting the Sick)

ביקור חולים

Salvation (Soteria)

Eigel HaZahav (The Golden Calf)

עגל הזהב

Cosmic Mind (Nous)

Mechitzah (Synagogue Gender Partition)

מחיצה

Christian Sexual Ethics

Tziduk HaDin (Justification of Divine Judgment at Burial)

צידוק הדין

Tisha B'Av (Ninth of Av)

תשעה באב

The Symposium

Shatnez (Wool-Linen Mixture in Garments)

שעטנז

Chiddush HaOlam (Creation vs. Eternity)

חידוש העולם

Davar She'Yesh Lo Matirin (Eventually-Permitted Item)

דבר שיש לו מתירין

Kisui HaDam (Covering the Blood)

כיסוי הדם

The Three Genres of Oratory

Resurrection of Christ

The Human Soul

Eruv Tavshilin (Yom-Tov-to-Shabbat Cooking Eruv)

עירוב תבשילין

The Socratic Elenchus

Democracy

Boneh (Building)

בונה

Persecution of the Church

The Best Regime

Shochet (Slaughtering)

שוחט

The Fall

Dash (Threshing)

דש

Naaseh V'Nishma (We Will Do and We Will Hear)

נעשה ונשמע

Klal U'Prat (General and Specific)

כלל ופרט

Arianism

Shalosh Seudot (Three Shabbat Meals)

שלוש סעודות

Tolaim (Worm/Insect Inspection)

תולעים

Almsgiving

Justification

Consubstantiality (Homoousios)

Impulse & Assent

Ukimta (Forced Reinterpretation)

אוקימתא

Two Natures of Christ

Skepticism

Maariv / Arvit (Evening Service)

מעריב / ערבית

Tashlumin (Making Up a Missed Prayer)

תשלומין

The Passion of Christ

Christ as Messiah

Equality

The Axiomatic-Deductive Method

The Holy / The Sacred

Yirat Shamayim (Fear of Heaven)

יראת שמים

Temple and Sanctuary Cult

Resurrection of the Body

Stasis (Anatomy of Civil War)

Full Humanity of Christ

The Cynic Ideal

Hashgachah Klalit vs. Pratit (General vs. Particular Providence)

השגחה כללית ופרטית

Dependent origination

Buddha-nature

Divine Attributes

Shen (Tooth — Eating Damage)

שן

Mechirat Chametz (Sale of Chametz Before Pesach)

מכירת חמץ

Nesias Kapayim (Priestly Blessing)

נשיאת כפיים

Pesukei DeZimra (Verses of Praise)

פסוקי דזמרא

Tevilat Keilim (Immersing Vessels)

טבילת כלים

Chadash (New Grain Before the Omer)

חדש

Chol HaMoed Pesach

חול המועד פסח

Shehecheyanu (Blessing on New Occasions)

שהחיינו

Brit Bein HaBetarim (Covenant of the Pieces, the Event)

ברית בין הבתרים

Christ as the Second Adam

Four Cups of Wine (Arba Kosot)

ארבע כוסות

Minhag Yisrael Torah (Custom of Israel is Torah)

מנהג ישראל תורה

Haggadah (The Pesach Narrative)

הגדה

Miun (Minor's Marriage Refusal)

מיאון

Bameh Madlikin (Friday-Night Mishnah Recitation)

במה מדליקין

Psik Reisha (Inevitable Consequence on Shabbat)

פסיק רישא

Tachanun (Supplication)

תחנון

Mitzvot Bein Adam L'Chavero (Interpersonal)

מצוות בין אדם לחברו

Christ the Mediator

Kaddish (Mourner's Prayer)

קדיש

Abba (The Father Partzuf)

אבא

Virgin Birth

Tzurat HaPetach (Doorway-Form Eruv)

צורת הפתח

Lechem HaPanim (Showbread)

לחם הפנים

Acharonim (Later Authorities, ~1500-present)

אחרונים

Animal Sacrifice (Thysia)

Shiva (Seven Days of Mourning)

שבעה

Shamor and Zachor (Guard and Remember)

שמור וזכור

Tochen (Grinding)

טוחן

Eved Ivri (Hebrew Bondsman)

עבד עברי

Allegorical Interpretation

V'ahavta L'Reacha Kamocha (Love Your Neighbor)

ואהבת לרעך כמוך

Eternal Generation of the Son

Nolad (Newly-Existent on Shabbat)

נולד

Buddha (the awakened one)

The 13 Attributes of Mercy

י"ג מדות הרחמים

Critical Days of Illness

Teiku (Unresolved Question)

תיקו

Glatt / Chalak (Smooth-Lung Standard)

חלק

Gematria (Numerical Hermeneutic)

גימטריא

Celibacy and Consecrated Virginity

Lash (Kneading)

לש

Hatarat Nedarim (Annulment of Vows)

התרת נדרים

Kibbutz Galuyot (Ingathering of Exiles)

קיבוץ גלויות

Pidyon Peter Chamor (Redemption of Firstborn Donkey)

פדיון פטר חמור

Maaseh Merkavah (The Chariot Account)

מעשה מרכבה

Theological Virtues

Defilements

Kriat Yam Suf (Splitting of the Sea)

קריעת ים סוף

Nirvāṇa

Faith and Works

Wisdom

Non-self

Atheism & Impiety

Shome'a K'Oneh (Hearing is Like Reciting)

שומע כעונה

Mantra

Meditation (general)

Kosher (Tying)

קושר

Mechabeh (Extinguishing)

מכבה

Shloshim (Thirty-Day Mourning Period)

שלושים

Regeneration (New Birth)

Aseret Yemei Teshuvah (Ten Days of Repentance)

עשרת ימי תשובה

Pesach Sheni (Second Pesach)

פסח שני

Bat Mitzvah (Halachic Adulthood for Females)

בת מצוה

Flux

Shedim (Demons / Intermediate Spirits)

שדים

Nat Bar Nat (Twice-Removed Flavor)

נ"ט בר נ"ט

Love & Strife

The Delphic Oracle

Samael (The Accusing Angel)

סמאל

Seven Deadly Sins

Midrash Aggadah (Narrative-Homiletical Midrash)

מדרש אגדה

Kitniyot (Legumes on Pesach)

קטניות

Neta Revai (Fourth-Year Fruit)

נטע רבעי

Hell

Chan / Zen

Chuppah (Wedding Canopy)

חופה

Kisei HaKavod (Throne of Glory)

כסא הכבוד

Recollection

Halvaah (Loans / Lender-Borrower Law)

הלוואה

The Eucharist

Hypostatic Union

Yotzer Ohr (Morning Creation-of-Light Blessing)

יוצר אור

The perfections

Communion of Saints

Muktzeh Machmat Issur (Forbidden-Use Muktzeh)

מוקצה מחמת איסור

Shevuat Heset (Rabbinic Denial-Oath)

שבועת היסת

Geonim (Babylonian Academy Heads, ~589-1038)

גאונים

Election

The two truths

The Four Noble Truths

Second Coming (Parousia)

Makom Petur (Exempt Area)

מקום פטור

Temple-Building & Sacred Architecture

Arich Anpin (The Long-Face)

אריך אנפין

Divine Incomprehensibility

The five aggregates

Atoms & the Void

Mekach Taut (Mistaken Purchase — Null Sale)

מקח טעות

Ministerial Priesthood

Gan Eden (Garden of Eden / Afterlife Paradise)

גן עדן

Votive Offering

The awakening mind

Gozez (Shearing)

גוזז

Shemini Atzeret

שמיני עצרת

Dhāraṇī (mnemonic formula)

Sinlessness of Christ

Penance and Confession

Metatron (Archangel)

מטטרון

Tzad (Trapping)

צד

Indwelling of the Holy Spirit

Lilith (Feminine Adversarial Figure)

לילית

Mabul (The Flood)

מבול

Schar V'Onesh (Reward and Punishment)

שכר ועונש

Argument by Example

Muktzeh Machmat Gufo (Inherent Muktzeh)

מוקצה מחמת גופו

Lishmah / Lo Lishmah

לשמה ולא לשמה

Intermediate State

Scripture and Tradition

Shalosh Regalim (Three Pilgrimage Festivals)

שלוש רגלים

Binyan Av (Paradigmatic Derivation)

בנין אב

Beatific Vision

Korach's Rebellion

קורח

Gaavah (Arrogance / Pride)

גאוה

Tefilat Geshem (Prayer for Rain)

תפילת גשם

Yom Tov Sheni Shel Galuyot (Second-Day Yom Tov in the Diaspora)

יום טוב שני של גלויות

Periēgēsis (Guided Description of Places)

Minhag Mevatel Halacha (Custom Overrides Law)

מנהג מבטל הלכה

Induction

Schism

Natural Slavery

Sheva Brachos (Seven Wedding Blessings)

שבע ברכות

Divine Immutability

Divine Simplicity

Divinity of the Holy Spirit

Bilam (Balaam)

בלעם

Tiyuvta (Decisive Refutation)

תיובתא

Choresh (Plowing)

חורש

Mussar Movement (R. Yisrael Salanter's 19c. Project)

תנועת המוסר

Terutz (Resolution of a Difficulty)

תירוץ