Sefer Etz Chaim and Tanya
on Chalal
1570 — 1786 CE · 216 years apart
Both texts accept tzimtzum and the kav as essential theological mechanisms. Text 1 (Etz Chaim) emphasizes the functional necessity of tzimtzum for enabling kelim (vessels) to emerge and exist—it frames withdrawal as prerequisite for vessel creation. Text 2 (Tanya) emphasizes that even after tzimtzum creates chalal (empty space) and the kav functions within souls, these souls remain non-separate from divinity ('bechinas elokus b'tzimtzum atzum')—highlighting divine immanence within the contracted state. Text 1 focuses on the sequential mechanics (withdrawal, then vessel formation, then light return); Text 2 focuses on the paradox of simultaneity (souls are like vessels created by tzimtzum yet remain divine manifestations). The texts address complementary aspects rather than contradicting each other, but their emphases differ on whether tzimtzum produces ontological separation or maintains mystical unity.
Sefer Etz Chaim
1570
View on Sefaria →מ"ק עוד צריכים אנו להודיעך בענין אלו הב' בחי' שהם עגולים והיושר בציור אדם. כי הנה יש באדם התחתון ה' בחי' אורות (שהם הנרנח"י) והם (ה' מעלות) זו למעלה מזו והם סוד ה"פ ברכי נפשי את כו' כנז' במסכת ברכות פ"ק שהם כנגד ה' בחי' שיש לנשמה והם נרנח"י שהם ה' מדרגות זו למעלה מזו כמ"ש במ"א בענין אורות הפה דא"ק הנק' עקודים ע"ש. והנה בחי' הי"ס דעגולים כולם יש בהם כל הבחי' הנ"ל שהם אורות וכלים והאור נחלק לאו"פ ואו"מ הכלי נחלק לחיצוניות ופנימיות וכן בחי' י"ס דיושר בציור אדם יש בו כל הבחי' האלו בעצמם ג"כ. אמנם הח
Tanya
1786
View on Sefaria →אַךְ נִשְׁמוֹת הַמַּלְאָכִים שֶׁיָּצְאוּ מִ״זִּיוּוּג הַנְּשִׁיקִין״, וְכֵן נִשְׁמוֹת הָאָדָם שֶׁיָּצְאוּ מִזִּיוּוּג דְּזָ״א וְנוּקְבָא דַּאֲצִילוּת קוֹדֶם שֶׁיָּרְדוּ לִבְרִיאָה־יְצִירָה־עֲשִׂיָּה אֵינָן בִּכְלַל ״יֵשׁ״ וְדָבָר נִפְרָד בִּפְנֵי עַצְמָן, אֶלָּא הֵן מֵעֵין בְּחִינַת אֱלֹקוּת בְּצִמְצוּם עָצוּם, וּכְעֵין הַכֵּלִים דְּי׳ סְפִירוֹת דַּאֲצִילוּת, שֶׁהֵן בִּבְחִינַת גְּבוּל עַל־יְדֵי צִמְצוּם אוֹר הָאֵין־סוֹף, הוּא הַ״קַּו״ הַמְלוּבָּשׁ בְּנֶפֶשׁ־רוּחַ־נְשָׁמָה שֶׁלָּהֶם, וּכְמוֹ צ
Where do you stand?