Skip to content
Wellsprings
mussarfeatured in 25 works

Simchah shel Mitzvah (Joy in Divine Service)

This is the ideal of performing a mitzvah not as a grim duty but with genuine joy. The tradition — and especially Hasidic teaching — sees the feeling behind an act as part of the act itself: joy lifts a good deed and opens the heart to God, while gloom drags it down. Serving with gladness becomes its own form of worship.

How it traveled

  1. Yalkut Shimoni on Nach
    Tiberias · 1250
    discusses
  2. Zohar
    Guadalajara · 1280
    discusses
  3. Reshit Chokhmah
    Tzfat · 1575
    discusses
  4. Ohr HaChammah on Zohar
    Tzfat · 1620
    discusses
  5. Be'er Mayim Chaim
    Czernowitz (Chernivtsi) · 1775
    discusses
  6. Toldot Yaakov Yosef
    Polonne (Polnoye, Volhynia) · 1780
    discusses
  7. Yismach Moshe
    Sátoraljaújhely (Ujhel) · 1790
    discusses
  8. Shulchan Arukh HaRav
    Liozna · 1795
    discusses
  9. Likkutei Torah
    Liadi · 1810
    discusses
  10. Torah Ohr
    Liadi · 1813
    discusses
  11. Derekh Mitzvotekha
    Lubavitch · 1813
    discusses
  12. Pele Yoetz
    Silistra · 1815
    discusses
  13. Maor VaShemesh
    Krakow (Cracow) · 1817
    discusses
  14. Beit Yaakov on Torah
    Izhbitz (Izbica) · 1830
    discusses
  15. Likutei Halakhot
    Breslov (Ukraine) · 1840
    discusses
  16. Peri Tzadik
    Lublin · 1845
    discusses
  17. Resisei Layla
    Lublin · 1845
    discusses
  18. Sod Yesharim
    Radzin (Radzyń Podlaski) · 1859
    discusses
  19. Arukh HaShulchan
    Novardok (Novogrudok) · 1884
    discusses
  20. Sefat Emet
    Ger (Gora Kalwaria) · 1900
    discusses
  21. Mishnah Berurah
    Radin · 1907
    discusses
  22. Shem MiShmuel
    Sochaczew · 1925
    discusses
  23. Sulam on Zohar
    Jerusalem · 1945
    discusses
  24. Sources and References on Torah Ohr
    Liadi
    discusses
  25. Sources and References on Likkutei Torah
    Liadi
    discusses

Key passages(20)

Imrei Chaim · R. Chaim Meir Hager (Vizhnitz IV)

Very high

Berakhot · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

תָּנוּ רַבָּנַן: אֵין עוֹמְדִין לְהִתְפַּלֵּל לֹא מִתּוֹךְ עַצְבוּת, וְלֹא מִתּוֹךְ עַצְלוּת, וְלֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק, וְלֹא מִתּוֹךְ שִׂיחָה, וְלֹא מִתּוֹךְ קַלּוּת רֹאשׁ, וְלֹא מִתּוֹךְ דְּבָרִים בְּ

Tap to expand

Pesachim · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

לְלַמֶּדְךָ שֶׁאֵין הַשְּׁכִינָה שׁוֹרָה, לֹא מִתּוֹךְ עַצְלוּת וְלֹא מִתּוֹךְ עַצְבוּת וְלֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְלֹא מִתּוֹךְ קַלּוּת רֹאשׁ וְלֹא מִתּוֹךְ דְּבָרִים בְּטֵלִים, אֶלָּא מִתּוֹךְ דְּבַר ש

Tap to expand

Shabbat · Anonymous (Stammaim, redactors of the Bavli) · 450 CE

High

״וְשִׁבַּחְתִּי אֲנִי אֶת הַשִּׂמְחָה״ — שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה. ״וּלְשִׂמְחָה מַה זֹּה עוֹשָׂה״ — זוֹ שִׂמְחָה שֶׁאֵינָהּ שֶׁל מִצְוָה. לְלַמֶּדְךָ שֶׁאֵין שְׁכִינָה שׁוֹרָה לֹא מִתּוֹךְ עַצְבוּת וְלֹ

Tap to expand

Midrash Tanchuma · Anonymous (Tanchuma redactors) · 500 CE

High

אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, בָּעוֹלָם הַזֶּה עַל יְדֵי יֵצֶר הָרַע חָלְקוּ בְּרִיּוֹתַי וְנֶחְלְקוּ לְשִׁבְעִים לָשׁוֹן. אֲבָל לָעוֹלָם הַבָּא, מַשְׁוִין כֻּלָּן כָּתֵף אֶחָד לִקְרֹא בִשְׁמִי וְעו

Tap to expand

Midrash Tanchuma · Anonymous (Tanchuma redactors) · 500 CE

High

כָּךְ אֻמּוֹת הָעוֹלָם מַה כְּתִיב עֲלֵיהֶם, לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק (תהלים ב, א). כָּל הַמִּזְמוֹר מְדַבֵּר עַל אֻמּוֹת הָעוֹלָם. מַה כְּתִיב בְּסוֹף הַמִּזְמוֹר, עִבְדוּ אֶת

Tap to expand

Midrash Tehillim · 1050 CE

High

למנצח שיר מזמור הריעו לאלקים כל הארץ זמרו כבוד שמו. זה שאמר הכתוב (צפניה ג ט) אז אהפוך אל עמים שפה ברורה לקרא כולם בשם ה' ולעבדו שכם אחד. מהו עבודתו תפלה וכן משה אומר (דברים יא יג) והיה אם שמוע תשמעו

Tap to expand

Rif Berakhot · Rif · 1085 CE

High

רבנן עבדי כמתניתין ורב שימי בר אשי עביד כברייתא דתניא אין עומדין להתפלל לא מתוך שיחה ולא מתוך שחוק ולא מתוך קלות ראש ולא מתוך דברים בטלים ולא מתוך עצלות ולא מתוך עצבות אלא מתוך שמחה של מצוה וכן אל יפט

Tap to expand

Yalkut Shimoni on Nach · Shimon HaDarshan of Frankfurt (attrib.) · 1100 CE

High

כי לולי פני יהושפט מלך יהודה אני נושא אם אביט אליך ואם אראך. אר"ש בן יוחאי אסור לאדם להסתכל בדמות אדם רשע שנאמר אם אביט אליך ואם אראך. רבי אלעזר אומר עיניו כהות שנאמר ויהי כי זקן יצחק ותכהין עיניו משו

Tap to expand

Yalkut Shimoni on Nach · Shimon HaDarshan of Frankfurt (attrib.) · 1100 CE

High

עבדו את ה' ביראה וגו'. במקום גילה שם תהא רעדה מכאן שאין עומדין להתפלל אלא מתוך כובד ראש. מעשה באחד שעמד לקרות בתורה וסמך עצמו לכותל והחזירו רבי שמואל בר יצחק. כתוב אחד אומר עבדו את ה' ביראה וכתוב אחד

Tap to expand

Yalkut Shimoni on Nach · Shimon HaDarshan of Frankfurt (attrib.) · 1100 CE

High

מזמור לתודה הריעו לה' כל הארץ. א"ר בר אבהו בש"ר אחא יודו בי עו"א ואני מקבלם שנאמר בי נשבעתי וגו' כי לך תכרע כל ברך, זה שאמר הכתוב מכסה פשעיו לא יצליח. ר' משעון ור' יהושע בן לוי בש"ר שמואל בר נחמני מכל

Tap to expand

Sefer Chasidim · Yehuda HeChasid · 1140 CE

High

עבדו את ה' בשמחה (תהלים ק ב) וכתיב (תהלים ב יא) עבדו את ה' ביראה הא כיצד אם אדם שמח מאד יזכור לו יום המיתה זהו ביראה ואם הוא עצב ישמח לבו בדברי תורה דכתיב (תהלים יט ט) פקודי ה' ישרים משמחי לב:

Tap to expand

Recanati on the Torah · Menachem Recanati · 1250 CE

High

(יג) סוד מאמרם ז"ל אין השכינה שורה אלא מתוך שמחה:

Tap to expand

Chiddushei HaRa'ah on Berakhot · Aharon HaLevi (Ra'ah) · 1255 CE

High

וכל כך למה9זהו גי' הרי"ף (וכ"ה גי' כת"י ב"נ בדק"ס ופסקי רי"ד) אבל בגירסתנו מילתא בפ"ע היא, וגי' הרי"ף לא א"ש לפירש"י דהא גם לעת"ל נראה כפורק עול בריבוי שחוק יותר מדאי ובע"כ מילתא בפ"ע היא משום חורבן ה

Tap to expand

Chiddushei HaRa'ah on Berakhot · Aharon HaLevi (Ra'ah) · 1255 CE

High

רבנן עבדי כמתניתין. פי' דמצלו מתוך כובד ומתוך יראה שנותנים לעצמם עד שלא יתפללו. ורב שימי בר אשי עביד כברייתא. פי' לצלויי מתוך שמחה29היינו לגי' הרי"ף עביד כברייתא דתניא וכו', אבל לפנינו עביד כברייתא ת"

Tap to expand

Zohar · Anonymous (Sefer HaZohar) · 1280 CE

High

כְּתִיב (תהילים ק׳:ב׳) עִבְדוּ אֵת ה' בְּשִׂמְחָה, חֶדְוָותָא דִּתְרֵין כְּרוּבִין. דְּהָא רָבְיָין, כָּל מָה (מאן) דְשָׁארֵי בְגַוַויְיהוּ, אִתְהַדְרוּ אַנְפּוֹי כְּרָבְיָיא וְחַדֵּי עִמְּהוֹן. וְרָז

Tap to expand

Zohar · Anonymous (Sefer HaZohar) · 1280 CE

High

תָּנָא, אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר אָמַר רִבִּי אַבָּא, כְּתִיב, (תהילים ק׳:ב׳) עִבְדוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה. לְאֲפָקָא, דְּלֵית פּוּלְחָנָא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אֶלָּא מִגּ

Tap to expand

Zohar · Anonymous (Sefer HaZohar) · 1280 CE

High

רִבִּי יוֹסֵי פָּתַח וְאָמַר, (תהילים ב׳:י״א) עִבְדוּ אֶת ה' בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה, וּכְתִיב, (תהילים ק׳:ב׳) עִבְדוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה. תָּא חֲזֵי, כָּל בַּר נָשׁ

Tap to expand

Zohar Chadash · Anonymous (Zohar Chadash) · 1290 CE

High

כְתִיב (תהילים ק׳:ב׳) עִבְדּוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה, חֶדְוָותָא דִתְרֵין כְּרוּבִין. דְּהָא רַבְיָין, כָּל מַאן דְּשָׁארֵי בְּגַוַּיְיהוּ, אִתְהַדַּר אַנְפּוֹי כְּרֻבַיָיא, וְחָדֵי עִמְּהוֹן. וְרָזָא דָ

Tap to expand

Tur · Yaakov ben Asher (Ba'al HaTurim) · 1300 CE

High

ובבואו להתפלל ישהא מעט קודם שיקום להתפלל דתנן חסידים הראשונים היו שוהין שעה אחת קודם תפלה כדי שיכוונו לבם למקום ושעה אחת לאחר התפלה שלא תהא נראית עליו כמשוי שממהר לצאת ממנה: ובעמדו להתפלל לא יעמוד אל

Tap to expand